Hallo.
Mida?
Ei, ma ei tööta täna.
Ma mängin, kell 2:00 hokit.
Miks sa helistad Randal?
Sest ma olen kuradima väsinud!
Alles eile õhtul ma sulgesin.
Jumal küll.
Mis sa arvad, et sa jõuad, 12:00 eks?
Ole seal kell 12:00? Kus?
Vannud, et oled seal 12:00 ja ma teen seda.
12:00, või mina kõnnin minema.
MA VANNUN TEILE, ET OLEME AVATUD
Kiri kassaaparaadil: KUI TE PLAANITE KAUPLUSEVARGUST ANDKE MEILE TEADA. TÄNAME.
- Aitäh. Jooge mõnuga.
- Kas te pahandate kui ma selle siin ära joon? - Muidugi. Jooge aga.
- Olete avatud? - Jah.
-Pakk suitse. - Oled sa kindel?
- Olen kindel milles? - Oled sa kindel?
- Mille suhtes? - Kas sa tõesti tahad neid suitse osta?
- Räägid tõsiselt või? - Kui kaua sa juba suitsetad?
- On see mingi loendus? - Kui kaua sa suitsetaja oled?
Mina ei tea. Hakkasin 13 aastaselt tõmbama.
Kolmeteistkümmneselt. Vaatame sa oled umbes 19, 20?
- Mul on õigus? - Mis kurat see veel on?
See on sinu kops. Selleks ajaks näeb su kops selline välja.
- Sa teed vist nalja. - Arvad, et ma naljatan?
- Võta. - Mis see on?
Tehis häälepaelad.
See on see värk mis sulle sisse pannakse kui vähk su häälekeskuse ära sööb.
-See tuli välja ühe 60 aastase mehe seest. -Jumal küll!
Ta suitsetas elu lõpuni.
- Ta pani suitsu siia ja suitsetas niimodi. - Vabandage mind aga--
Sinna suundud sinagi kui sa edasi tõmbad.
Ära tossanud kopsud, suitsetad läbi augu oma kõris.
- Kas sa tõesti tahad seda? - Kui pole juba liiga hilja siis, ma arvan, et--
Ei kunagi pole liiga hilja.
Pane suitsud tagasi, ja proovi selle asemel hoopis nätsu.
- Võta närimiskumm. Proovi seda. - See pole sama.
See on odavam kui suitsud, ja kindlasti on ka parem kui suitsud.
-Oh jumal! -See on pilt kopsuvähist.
Jäta endale.
- Ma võtan ainult nätsu. - 55. senti.
Sa tegid väga targa otsuse. Jätka samas vaimus.
Kui sa tahad seda kohvi juua, siis mine välja?
Ma arvan, et ma joon ta siin lõpuni. Aitäh.
Kui sa siin jood siis, ma oleksin tänulik kui sa enam kliente ei segaks.
Olgu. Mul on kahju.
- Pakk suitse. Mis see on? - See?
Kui kaua sa juba suitsetad ?
Anname kellegile peksa! Jah!
Ma tunnen ennast täna hästi, Vaikne Bob. Me teenime natuke pappi.
Ja tead mis me teeme? Me teeme ühe peo ja saame keppi.
Ma kepin seda litsi, Ma kepin seda litsi.
Ma kepin kõike mis liigub!
Mida kuradit sa vahid? Annan sulle praegu peksa!
Persse, kas see emapilastaja mitte mulle kümme doltsi sees pole?
Tead küll, täna õhtul me rebime selle keppari pea otsast,võtame ta kuradima hinge välja.
Tuleta mulle meelde kui ta midagi osta tahab.
Ma situn selle emapilastaja kotti.
- Mis toimub beibe? Mis toimub litsid?
Jah niisiis, Bob, sa oled ebaviisakas emakeppar, kas tead seda?
Sa oled nii kena. Ma võiksin alla minna, sul suhu võtta,
Veel kolm kutti ülese rivistada, teha nagu tsirkuse leivanumbrit.
Hei kes sa oled kuradima pede? Ma vihkan mehi.
Ma armastan naisi!
Mida sa tahad, Grizzly Adams?
Te kulutate umbes 20-30 dollarit nädalas oma suitsudele?
- Jah. - Nelikümmend. - Viiskümmend kolm.
53 dollarit nädalas suitsudele! Ole nüüd!
Kas annaksite kellelegi iga nädal nii palju, et ta teid tapaks?
See on see mida te praegu teete selle nõnda nimetatud privileegi heaks, et suitsetada!
Mõne aja pärast me vaagume.
See on mõtteviis, mis lubab vähki toovatel ettevõtetel hästi ära elada.
Muidugi, me kõik sureme kunagi! Aga kas me peame selle eest siis maksma?
Kas me peame tõesti oma raskelt teenitud dollareid müügiletile pilduma...
ja ütlema: "Palun, Härra Surma Kaupmees
müüge mulle midagi, mis mu riided ja hingeõhu ära haisutab,
ja mu keelt küpsetab." - Oota üks hetk.
Siit tuleb kõne selle kohta kuidas sa tööd teed ja käske täidad.
Las ma räägin veel ühest mongoleid vihkavast grupist "me täidame lihtsalt käske."
- Kes need on? - Neid kutsuti natsideks!
- Jah just nii. - Hirmutavad natsid.
Nad praktiliselt hõlmasid kogu Maa rahvusi,
Nagu teie sigaretid seda teevad.
- Ma arvan, et sa peaks lahkuma. - Sa tahad, et ma lahkuksin. Miks?
Sest keegi räägib nii nagu asi on, peab neile headele inimestele äratuskõnet?
- Jah. - Ei sa viivitad ja põhjustad rahutusi.
Mina olen segaja? Sina oled segaja, sõbrake.
Võta, nüüd olen ma klient. Ma ostan nätsu.
Ma olen klient, kes kutsub teistes klientides esile rahutusi .
- Nii see on. - Ime mu paksu perset kuradi kukk!
Ta kardab nüüd, sest näeb hirmu mida me esindame.
Ta haistab, et tulevad mingid suured muudatused!
Sa oled kindlasti selle piirkonna suitsude allikas ja me sulgeme su hea pärast!
Hea pärast vähikaupmees!
Vähikaupmees ! Vähikaupmees!
Kes seda asja siin juhib?
See kutt.
- Paigal!
Tahan teie volitust näha. Aeglaselt!
- Sa oled närimiskummide esindaja? - Nätsude?
Sa teed suitsetamist maha eesmärgiga rohkem nätsu müüa?
Kao siit minema!
Ja teie-- kas teil pole töid mida teha? Kaduge siit minema. Minge suhelge.
Teil peaks enda pärast häbi olema. Kari kergesti juhitavaid märatsejaid.
Proovige endale mõelda enne kui süütut meest suitsudega loobite!
Pakk suitse?
Kas te ei arva, et te võtate seda natuke liiga tõsiselt?
Mind on elus piisavalt häbistatud ja nüüd pillutakse mind suitsudega.
- Vähemalt nad ei põlenud. - Ohh, ma vihkan seda kohta.
Siis tule siit ära. Sa peaks niikuinii koolis käima.
Palun, Veronica, viimane asi mida ma vajan, on loeng.
Kõik mis ma räägin on, et kui sa nii õnnetu oled siis sa peaks lahkuma.
-Ma ei tohiks täna isegi tööl olla! -Ma tean.
Ma käisin sinu pool. Su ema ütles, et sa lahkusid umbes kuue paiku.
Kutt jäi haigeks. Ta ei saanud tulla.
-Kas sul pole mitte kell 2:00 hoki mäng? - Jah.
Ja ma mängin nagu viimane perseauk, sest ma ei saanud korralikult magada.
-Miks sa siis nõustusid siia tulema? - Ma olen siin ainult kella 12:00.
Pärast seda olen läinud. Boss tuleb siis siia.
- Miks sa kaitseid ei ava? Lase siia natuke päevavalgust. - Keegi on lukku nätsu toppinud.
- Sa teed nalja. - Siin linnas on ka siis õelaid inimesi.
PALUN JÄTKE RAHA LETILE. VÕTKE VAHETUSRAHA KUI PEATE OLULISEKS. OLGE AUSAD.
- Aitäh. - Kui palju raha sa sinna ülesse jätsid?
Kolm dollarit müntides ja mõned ühesed.
Sellisel hommikutunnil, inimesed ostavadki ainult lehe või kohvi.
- Sa oled usaldav. - Miks sa nii räägid ?
Kuidas sa tead, et nad võtavad õige vahetusraha või üldse kauba eest maksavad?
Teoreetiliselt, inimesed näevad letil raha, kedagi pole,
nad arvavad, et neid jälgitakse.
Ausus läbi paranoia.
Miks sa lõhnad nagu kingaviks?
Mul oli kingaviksi vaja, et sinna välja see silt teha.
- Hais ei tule maha.
Kas keegi näeb meid siin all?
Mis siis, kas tahad seksida?
- Kas me saame? - Tõesti?
- Nali. - Nagu sul minust juba küllalt ei saaks.
- Tüüpiline meeste vaatepunkt. - Kuidas sa selle peale tulid?
Näita natuke magamistoa oskusi, te arvate, et olete jumalad.
Mis sellest mida me sinu heaks teeme?
Naised armukestena on põhimõtteliselt sama asi; nad lihtsalt peavad seal olema.
- Seal olema? - Tegemas meeste haripunkti, kas see pole mitte väljakutsuv.
Sisene kuhugi lähedale, meelsamini niiske, tõuge, kordus.
Kui meelitav.
Et naised orgasmi saaks, tuleb tõsiselt vaeva näha.
Arvad nii?
Naine paneb meestel tulema, see on normaalne.
Mees paneb naisel tulema, see on oskus.
- Ja ma käin sinuga? - Midagi valesti?
Ma olen solvunud. Usu mind, Don Juan, see võtab rohkem kui lihtsalt kuti maha saamine.
Lihtsalt seal olemisest kui te sisse torkate, pole küllalt.
Ma leidsin nõrga koha.
Ma olen hämmastatud sa alahindad mu rolli su seksielus.
See polnud sulle suunatud. Ma tegin laiemaid üldistusi.
Sa teed üldistusi naiste kohta.
See on minu arvamus põhinedes mõnele naisele...
kes olid piisavalt head, et minuga magada.
- Kui mitu? - Kui mitu mida?
Kui mitme erineva naisega sa maganud oled?
- Kas me pole sellest juba varem rääkinud? - Võibolla küll.
- Ma ei mäleta. Kui mitmega? - Koos sinuga?
Ja parem kui see minuga algaks ja ka lõpeks.
- Kaksteist. - Sa oled 12 erineva tüdrukuga maganud?
Koos sinuga? Jah.
- Ai! Miks sa seda tegid? - Sa oled siga!
- Miks sa mind lõid? - Kas sa tead kui mitme erineva mehega mina keppinud olen?
Kas ma võin sind pärast seda kui sa ütled lüüa?
- Kolmega. - Kolmega?
- Kolmega, koos sinuga. - Sa oled ainult kolme erineva mehega maganud?
- Ma ei ole nii suur siga. - Kes?
- Sina! - Ei kes need kaks peale minu olid?
- John Francin ja Rob Stanslik. - Vau.
Sellepärast sa peaksidki end seana tundma. Sa mõtled end halvasti tundma.
- Sa magad kõigega mis jah ütleb. - Loomse, mineraalse või taimse päritoluga.
Taimse all mõtled tisse.
Nad ei pane peaaegu üldse vastu.
Pärast seda uudist võlgned sa mulle, ühe teene.
Räägi välja.
Ma tahan, et sa minuga esmaspäeval kaasa tuleksid.
- Kuhu? - Kooli.
Toimub seminar teemal kuidas saada tagasi koolilikku programmi...
pärast tööl käimist.
Kas me saame üldse mõnd vestlust pidada ilma seda arutamata?
See on mulle tähtis Dante.
Sul on nii palju potensiaali see läheb siin urkas raisku.
- Ma soovin, et sa tagasi kooli läheksid. - Tasa. Sa paned mu pea valutama.
-Persse! Miks sa ülese tõused? -Erinevalt sinust on mul 45 minuti pärast tund.
Willam?
Tere, Ronni. Kuidas läheb?
Mida, kas sa töötad nüüd siin?
Ei ma külastasin oma kutti.
Dante, see on Willam Black. See on Dante Hicks, mu poiss-sõber.
- Kuidas sul läheb? Ainult sooda? - Ei, pakk suitse ka.
Niisiis kus sa olnud oled? Käid veel ikka Seton Hallis?
Ei, mind toodi sel aastal Monmouthi. Mul oli temaga jamamisest kõrini.
See on kena.
Sa siis ikka räägid Silvaniga?
Ma rääkisin temaga just esmaspäeval. Me käime nädalavahetustel koos väljas.
Kena.
Olgu, teie kaks armulindu ärge siis koerusi tehke?
Tsau. Ole tubli.
- See oli lumepall. - Miks sa teda nii kutsud?
Silvan mõtles selle välja. See on paugu laskmis värk.
Mida sa selle all mõtled?
Pärast paugu laskmist, meeldib talle kui see talle tagasi suhu topitakse ja siis suudeldakse.
Seda kutsutakse lumepallinguks.
- Ta soovib seda? - Tal läheb selle peale lahti.
- Silvani võib ükskõik mida tegema panna. - Miks sa nii ütled?
Nagu sa ütled ta lumepallitas temaga.
- Silvan? Ei, mina lumepallitasin temaga. - No muidgi.
Ma räägin tõsiselt.
- Sa imesid selle kuti türa? - Jah, kuidas sa muidu arvasid, et ma tean--
Sa ütlesid, et sa keppisid ainult kolme eri mehega! Teda sa ei maininud!
- Sest ma pole teda keppinud. - Sa imesid ta türa!
Tegime seda jah mõned korrad. Me ei keppinud kunagi, me niisama jamasime ringi.
Ohh jumal küll. Miks sa mulle ütlesid, et keppisid ainult kolme eri kutiga?
Sest ma keppisin ju ainult kolme kutiga.
- See ei tähenda seda, et ma lihtsalt inimestega ei käinud. - Jumal küll, Mul ajab iiveldama!
Mul on kahju Dante. Ma arvasin, et sa saad aru.
Ma saingi aru!
Ma sain aru, et sa keppisid kolme eri kutiga nagu sa ütlesid!
- Palun rahune maha. - Kui mitmega?
- Dante jäta järgi ! - Kui mitut munni sa imenud oled?
Jää nüüd hetkeks vait ma ütlen sulle. Jessake küll!
Mina küll nii segi ei läinud, kui sa ütlesid, mitut tüdrukut sa keppinud oled!
See on teine asi. See on tähtis. Kui mitut?
No?
- Midagi nagu 36. - Mida? Midagi nagu 36?
- Räägi vaiksemalt. - Mida kuradit-- "Midagi nagu 36?"
Kas see sisaldab mind?
- Mmm... 37. - Mina olen 37?
- Ma lähen tundi. - Oh jumal küll.
- 37! Mu tüdruksõber imes 37 eri munni! - Järjest?
- Kuhu sa lähed? - Hei, kuula jobu. Kuni tänaseni sa isegi ei teadnud, et...
kui mitme kutiga ma maganud olen sest sa pole kunagi vaevunud küsima.
Siis sa käitud nii kürmavereliselt 12 tüdruku keppimisse. Mina ei keppinud kunagi 12 eri poisiga!
- Ei aga sa imesid see-eest piisavalt munne! - No, jah ma imesin mõne kuti oma.
- Mõne? - Üks neist olid sina. Viimane, ma eeldan.
Kui sa oled nii loll, et aru saada, et ma olen olnud sulle truu ajast kui me kohtusime.
Kõik teised kutid kellega ma ennem sind käisin. Kui tahad kompleksi siis palun väga.
Aga ära vaata mind nagu linna hoora sest sullgi oli päris kiire ennem minuga kohtumist.
Miks sa pidid neil suhu võtma? Miks sa ei saanud nendega magada nagu iga teine normaalne inimene?
Sest suhu võtmine pole mingi suur asi.
Mulle meeldisid need kutid kellega ma käisin, ja varem või hiljem ma võtsin tal suhu.
- Aga seksisin vaid nendega keda ma tõesti armastasin. - Tunnen ennast haigena.
Ma armastan sind! Ära tunne end halvasti.
Iga kord kui sind suudlen, Tunnetan ma veel 36 teist kutti.
- Ma lähen kooli. Võib-olla hiljem oled sa natuke mõistlikum. - Mina olen 37-s ! Ma ei suuda--
Head aega, Dante!
Hei, proovi mitte ühtki munni imeda teel parklasse!
Hei! Hei, sina! Tule siia tagasi.
Ma arvasin, et see koht tehakse lahti kell 11:00. aga on juba 11:20.
Ma olen talle juba kaks korda helistanud. Ta on kohe kohal.
Hei, mitte, et see nüüd seal väga nõudlik töö oleks.
Mulle meeldiks samuti kui mulle makstaks teleka ees istumise eest.
Ma kõndisin sinna eile sisse, ja see litapoeg magas.
- Ma olen kindel, et ta ei maganud. - Kutsud sa mind valetajaks?
- Ei! Küllap puhkas lihtsalt oma silmi.
Mis kuradi, "silmi ta ikka puhkas"?
- Nagu oleks ta mingi lennuliikluse kontrollija? - Tegelikult on see ta öine töö.
Targutaja kah veel jah Lase aga tulla. Targuta aga.
Sellepärast sa töötadki tarbekaupade poes...
selle asemel, et mõnel kindlal tööl olla.
Mul pole aega siin niisama oodata, seda kuradima litapoega.
Vaata, et ta need kindlasti kätte saab.
Number on 812. Mu nimi on Wynarsk. Ma tahtsin filmi täna õhtuks.
Kui ütlete mulle selle filmi pealkirja, paneb ta selle teile kinni.
Ära näe vaeva sõbrake. Lähen selle asemel Big Choice videolaenutusse.
Unustasid oma võtmed maha.
- Kutt pole veel siin. - Nalja teed või! On juba peaaegu 11:30.
- Olen siin kella 11:00. - Ma vihkan, kui ei saa videosid laenutada!
Ma oleksin läinud Big Choice`i, aga film, mida ma tahan, paistab siitsamast ära.
- Milline? - Dental School.
Mina tulin ka seda laenutama? Selle filmi pärast tulin mina ka.
- Mul on eesõigus. - Kes seda ütleb?
Mina ütlen. Ma olen siin juba pool tundi. Mina nimetaks seda eesõiguseks.
- Seda küll ei juhtu sõbrake. Mina laenutan selle filmi. - Mitte sittagi sa ei laenuta.
Ma maksan sulle 20 doltsi kui sa seda filmi ei võta.
- Kakskümmend doltsi? - Kakskümmend doltsi.
Olgu, perseauk. Sina oled esimene.
Sa jäid hiljaks.
- Mida kuradit sa siin teed? - Boss helistas. Arthur jäi haigeks.
- Miks kaitsed kinni on? - Keegi toppis nätsu lukku.
- Mingi metslaste kamp. - Nii ma ütlesin.
Kui oleksin teadnud, et sina siin oled, Oleksin isegi varem tulnud.
- Miski lõhnab kingaviksi järele ? - Mine ava oma pood.
-Hei, oled siin kusagil võtmeid näinud? -Pole armastuseks aega, Dr. Jones.
Kuradi lapsed.
Mingi vend just käis ja keeldus oma teenustasu maksmast.
Ütles, et pood oli eile kaks tundi kinni. Ma rebin tema liikmekaardi puruks.
Kohutav väärautoriteet.
Ma usun kindlalt juhtiva klassi filosoofiasse,
eriti pärast seda kui mina juhin.
- Tahad ka midagi juua? Teen välja. - Ei aitäh.
Kes su telefoni täna hommikul vastu võttis mingi kell 2:30?
- Proovisin sind oma pool tundi kätte saada. - Miks?
Tahtsin su autot kasutada. Võta kooki.
Sa ei taha teada.
- Sa helistasid jälle Caitlinile? - Tema helistas mulle.
- Sa räägi Veronicale? - Üks tüli päevas Veronicaga on kõik, mis ma välja suudan kannatada, aitäh.
- Mille pärast te kaklesite? - Me ei kakelnudki.
Ta tahab, et ma siit lahkuks ja tagasi kooli läheks ja mingi hariduse omandaksin.
- Ma vean kihla, et kõige sagedasem vaidlusteema on Caitlin Bree. - Sina võitsid.
Ma pakun sulle nõu, mu sõber. Lase pastal pasta olla.
Unusta Caitlin Bree. Sa oled nüüd Veronicaga juba kui kaua?
- Seitse kuud. - Tüdruk on sinu järgi hull.
- Kui kaua sa Caitliniga käisid? - Viis aastat.
Tüdruk tegi sind ainult lolliks. Mitu korda ta sind pettis?
- Kaheksa ja pool. - Kaheksa ja pool?
Pidu John Kay lõpuklassi aasta puhul; tegin ta magamistoas isegi väikse pommirünaku.
-Caitlin tuleb sisse ja hüppab mulle peale. -Niisiis see on petmine?
- Ei. Kui me keppisime kutsus ta mind Bradiks. - Ta kutsus sind Bradiks?
See pole petmine. Inimesed räägivad keppides imelikke asju.
- Üks kord kutsusin ühte tüdrukut "emaks". - Panin tule põlema ja ta läks lolliks.
- Ta arvas, et olen Brad Michelson. - Mida sa mõtled?
Ta pidi Bradiga seal pimedas magamistoas kokku saama. Ja ta valis vale kuti.
- Ta isegi, ei teadnud, et ma seal peol olin. - Oh, jumal küll.
- Ilus lugu, ? - See tüdruk oli sulle liiga metsik.
Huvitav fakt loole. Kas tead kes Bradiga magas?
- Su ema? - Alan Harris.
- Maletiimist Alan Harris? - Kolisid kahekesi Idahosse.
Nad kasvatavad lambaid.
- See on hirmutav. - Vajab erinevaid lööke, et maailma liigutada.
Ja selles hirmsas jutus, ma ei näe...
võimalust kuidas sa said romantiliselt Caitliniga suhelda.
Ta purustas kogemata su südame ja pani sulle imelikud kombed külge.
Meie suhtes oli ka palju head.
Peale petmise, olime me suurepärane paar.
Selles keskkooli mõnu ongi: algebra, halvad lõunad ja truudusetus.
- Ma ei usu, et asjad seekord erinevad on? - On küll.
Kui ta mulle nüüd helistab, on ta täiesti teine inimene. Ta on hirmul, haavatav.
Ta lõpetab kolledzit ja on õigesse maailma sisenemas. See on igühele õudne.
- Persse, pean tellimuse esitama. - Räägid siin endaga või.
- Ma kuulan. Ta lahkub kolledzist-- - Ja ta otsib toetust.
- Ma arvan, et see viib meie suhte uuele tasandile. - Mis saab Veronicast?
Ma arvan, et argumendid minu ja Veronica vahel avaldavad mingit märki...
suurest tahtest temast lahku minna,
et ma saaksin luua rohkem vettpidava suhte Caitliniga.
- Caitlin on minuga samal lainepikkusel? - Oleks turvaline öelda jah.
- Ma arvan, et te kõik neli peaks maha istuma ja asjad selgeks rääkima. - Kõik neli ?
Sina, Veronica, Caitlin ja Caitlini kihlatu .
- Kas te müüte videokasette? - Jah. Mis filmi te otsite?
- "Õnnelik Väike Rebasekangelane". - Üks hetk.
Ma räägin telefonis Tellimuste kontoriga. Ma küsin kas neil see on.
- Mis see nüüd oligi? - "Õnnelik Väike Rebasekangelane".
- "Õnnelik Väike Rebasekangelane"-- - Talle meeldib see. - Ilmselgelt.
Siin räägib RST Video. Klient number 4352.
Ma tahaksin tellimust esitada.
Ma vajan järgmistest filmidest ühte koopiat:
"Läinud tuules", "Igaühel oma",
"Pane see sinna kuhu see ei kuulu", "Mu torud vajavad puhastamist",
"Kõik tisside keppimisest", vol 8, "Ma vajan su munni",
"Perseäestaja Rim Jobbers", "Mu munn ja kaheksa libu",
"Paugu puhastus", "Pauku imevad alasti litsid", "Paugu tagumikud III",
"Paugu laskmine sokkidesse", "Pauk Ilenil",
"Suured mustad türad" "Koos peaaegu valge pauguga",
"Tüdrukud kes hästi munni imevad", "Tüdrukud kes hästi suhu võtavad",
"Mina üksinda II: KY ühendus", "Roosad putsi huuled",
Oh ja ja , "Kõik augud täidetud saavad täidetud pauguga".
Oh oodake üks hetk. Mis selle pealkiri nüüd oligi ?
Ma tahaksin kontrollida üht kirjaviga tänases lehes.
Tänases väljaandes.
See ütleb, "Tehke tee vabaks Aasia moedisainerile".
Ei, ma ei mõtle kirjavigu.
Ma mõtlesin, et äkki kogu artikkel on kirjaviga.
Ma ei tea, Ma ei tea nagu mingi topograafiline viga või midagi.
Võibolla peaks seal olema, "Caitlin Bray" või "Caitlin Bre" ühe "E"ga.
Ma olen uudishimulik peokülaline. Uudishimulik peokülaline.
Ma olen ta endine poiss ja ma,
räägin temaga kogu aeg ja ta pole mingist kihlusest sõnagi maininud.
Sellepärast ma arvangi, et võibolla on tegu mingisuguse kirjaveaga.
Olete te kindel? Võibolla töötab teie juures kättemaksuhimuline trükkija.
Võibolla keegi kes ta välja kutsus ja siis kinga sai,
ja see on ta kättemaks, et pani selle valeartikkli lehte kui see trükki läks.
Hallo. Hallo?
Mind ei huvita, et ta su onupoeg on annan talle ikkagi kolki.
- Vaata kes see on. Kuradima inimvaakum. - Mida sa teed?
- Niisama räägin Vaikse Bobi ja ta nõbuga. - Ta on su nõbu?
- Ta on Venemaalt. - Ei või olla.
- Kust kohast täpsemalt? - Ma ei tea. Kas ma näen välja nagu mingi kuradima biograaf?
-Olaf mis Venemaa osast sa oled? - Moskvast.
-Kas ta räägib ainult vene keelt ? -Natuke inglise keelt ka, aga ta ei räägi seda nii hästi nagu meie.
- Kas ta peatub siin? - Ei ta läheb täna õhtul suurde linna.
- Ta tahab metallilauljaks hakata. - Ei või olla.
Ma vannun. Olaf, metall.
See on kuradima metallne nägu. Olaf, siin on tüdruk, ole kena?
- Täitsa persses.
- Mis ta ütles? - Ma ei ta, aga see kutt on omaette tegija.
- Tahab ta tõesti Metalli mängida? - Jah, tal on Moskvas oma bänd.
- Mille nimi on "Kepi oma kuradi siniseid teksapükse" või midagi nii. - See ei kõla metallilikult.
Pead teda laulmas kuulma. Olaf, "Berserker".
- Ole nüüd mees, "Berserker"! - Kas ta laulab inglise või vene keeles?
Inglise keeles. Ole nüüd, "Berserker." Tüdrukud arvavad, et see on seksikas.
- Ja. - Kuula ta laulab. See on liiga naljakas.
- See on kuradima naljakas. - Kas ta ütles, "kepime"?
Imeilus, mees.
Hoia letist kinni ja mina tõmban.
Tavaliselt keeran ma purgi ümber.
Võibolla peaks su kätt seebitama.
Nad peaks neile asjadele hoiatuse panema nagu tehakse sigarettidega.
- Ma arvan, et see tuleb ära!
Aitäh. Ma arvasin, et pean haiglasse minema.
Ma viskan selle minema kui hoiatava näitajana.
Natuke valutab.
Väike nõu: Vahel peab neist raskesti kättesaadavatest krõpsudest lihtsalt loobuma.
- Aitäh.
Kas tead seda artiklit sealt lehest. Caitlin abiellub tõesti.
-Tead mida ma just vaatasin? - Mind mingil lollil purki käe otsast ära tõmbamas?
- "Jedi tagasitulekut". - Kas sa ei kuulnud? Cailin abiellub tõesti.
Mis sulle rohkem meeldis: "Jedi tagasitulek" või "Impeerium annab vastulöögi"?
- "Impeerium annab vastulöögi". - Jama.
Impeeriumil oli parem lõpp.
Luke`l lõigatakse käsi ära, tuleb välja, et Vader on ta isa.
Han külmutatakse ära, päästetakse Boba Fett`i poolt. See lõpeb nii madalas noodis.
Selles ju elu seisnebki: halbade lõppudega seriaalides.
Jedis oli ainult kari Mopeedimehi.
Jedis oli veel midagi. Mida ma kuni tänaseni näinud polnud.
- Nad ehitavad veel ühe Surmatähe, õigus? -Jah.
Esimene oli valmis ja töötas täielikult enne kui mässajad selle hävitasid.
Luke lasi selle õhku. Andis krediiti seal kus neid polnud.
- Teist aga alles ehitati kui see õhku lasti. - Konplimendid Lando Calrissianile.
Miski lihtsalt ei istunud mulle selle teise korra puhul.
Ma ei saanud sellest aru, midagi polnud lihtsalt õieti.
- Ja sina nuputasid selle välja. - Esimene Surmatäht oli mehitatud impeeriumlaste armee poolt.
Ainsad imimesed pardal olid Storm- trooperid, rüütlid, imperialistid.
- Põhimõtteliselt. - Niisiis kui nad selle õhku lasid, ei mingit probleemi. Kurjus sai karistatud.
- Ja teine kord ? - Polnud see veel isegi valmis.
- Alles ehitati. - Niisiis?
Selline ehitamine tähesuuruse objekti jaoks oleks nõudnud...
palju rohkem inimjõudu kui impeeriumi armeel pakkuda oli.
Ma võin kihla vedada, et nad tõid süütuid ehitajaid sellele värgendusele.
- Torumehed, rauamehed, katusepanijad-- - Mitte ainult imperialistid.
- Selle suunas sa siis pürgidki? - Täpselt.
Et saada see ehitatud kiiresti ja vaikselt, oleksid nad palganud ükskõik keda seda tööd tegema.
Arvad, et kari troopereid teab kuidas tualetitorudel vahet teha?
- Kõik mida nad teavad on tapmine. - Niisiis toovad nad pardale süütuid mehi.
- Miks sa nii vihane oled? - Need toodud süütud ehitajad tapeti,
sõja inimkaotustega polnud neil midagi pistmist.
Vaata sa oled katusepanija. Mingi mahlakas valitsuse leping tuleb su teele ette.
Sul on naine ja lapsed, asjal on kaks poolt.
See on valitsuse leping, mis nõuab igat sorti ehitajaid.
Koos nende kuradi sõdalastega tapeti ka kõik ülejäänud...
kolme miili raaduses oma kuradi laseriga.
Sellest polnud juttugi; polnud mingit personaalset poliitikat.
- Sa tahad lihtsalt norida. - Ma ei taha segada,
- aga millest te räägite? - "Jedi tagasituleku" lõpust.
Mu sõber üritab mind veenda, et sõltumatud ehitajad, kes töötasid Surmatähel...
olid süütud ohvrid kui see mässajate poolt hävitati.
Minagi olen ehitaja. Olen katusepanija.
"Valmis ja tehtud kodukorrastusest".
Rääkides katusepanijatest, võin teile nende isiklikust poliitikast rääkida..
- See tuleb eriti mängu, endale tööd valides. - Näiteks kuna?
Kolm nädalat tagasi, pakuti mulle mägedes üht tööd. Ilus maja.
Palju vabadust. Lihtne töö.
Nad ütlesid, et kui ühe päevaga valmis teen maksavad nad mulle töö eest topelthinna.
- Siis sain aru kelle maja see on. - Kelle oma siis?
- Dominic Bambino. - Beebinäoga pätt? Gängster?
Seesama! Raha oli õige aga risk oli liiga suur.
Ma teadsin, kes ta on, ja sellele tuginedes, jätsin töö ühele sõbrale.
- Põhinedes personaalpoliitikale. - Õigus!
Järgmisel nädalal, tegi Foresiede jõuk beebimehe majale rünnaku.
- Mu sõber sai pihta ja suri. Ei lõpetanud isegi oma tööd. - Ei või olla.
Ma olen elus kuna teadsin riski, mis selle kliendiga seotud oli.
Mu sõbral aga nii ei vedanud.
Iga ehitaja sellel Surmatähel teadis riski.
Kui nad tapeti, on see nende endi süü.
Katusepanija võtab seda kuulda, mitte oma rahakotti.
Nad räägivad nii palju, aga ei ütle kunagi kas see ka hea on.
Kas üks nendest üldse hea on?
- Härra? - Mida?
- Kas üks neist ka hea on? - Ma ei vaata filme.
No olete te nende filmide kohta midagi kuulnud?
Ma leian, et on parim teiste afääridest end eemale hoida.
Kas mõtlete, et pole kedagi kuulnud midagi nende filmide kohta midagigi rääkimas?
Ei.
- Kuidas nende kahega on? - Täitsa persses.
Need on needsamad kaks filmi.
-Te ei pööranud mulle üldse tähelepanu või kuidas. - Ei pööranud jah.
Ma arvan, et teie juhatajale see ei meeldi--
- Teie kavalused ei meeldi mulle proua. - Kuidas palun?
Teie trikid. Te üritate mind ninapidi vedada.
Ma lihtsalt juhtisin tähelepanu sellele, et te ei pööra sellele mida ma räägin üldse tähelepanu.
Ja ma loodan, et see on hea tunne.
- Te loodate, et mis asi on hea? - Ma arvan, et teil on nii hea tunne, et teil õigus on.
Pole midagi elavdavamat...
kui teiste puudusi välja otsida või kuidas?
No see on viimane kord kui ma siit laenutan!
- Teid lausa igatsetakse taga. - Keri persse!
- Hei teil ei lubata siit enam laenutada! - Jah!
Või mina kerigu persse?
- Sa ei usu eales mida üks klient mulle just ütles. - Oota.
- On ta siin? - See vend on nüüd juba kõik munad läbi vaadanud.
See värk kestab siin juba oma 20 minutit.
- Mida ta otsib? - Ütles, et peab leidma perfektse munade tosina.
- Perfektse tosina? - Iga muna peab olema perfektne.
- Külalisel ei lähe vist hästi? - Vist mitte.
- Vaata kõiki neid mune mis testilt läbi ei saanud. - Miks ta neid ei sega ja sobita?
- Ma ütlesin talle seda ja ta karjus mu peale. - Mis ta ütles?
Ta ütles, et on tähtis omada standardit. Ta ütleb, et kellegil pole enam mingit uhkustunnet.
Mitte nagu, et sa oleks need munad ise munenud.
Ma annan talle veel viis minutit. Pärast seda kutsun politsei.
Mul pole seda jama vaja. Ma ei tohiks täna isegi mitte siin olla.
Kaks pakki suitse.
- Ma olen sama segaduses kui sinagi. - Ma olen seda ennemgi näinud.
- Tead sa teda? - Ei, aga ma tean ta käitumist.
- Las ma arvan. Ta otsib perfektset munade karpi? - Kuidas sa teadsid?
- Vean miljoni peale kihla, et ta on nõunik. - Miks sa nii arvad?
Ma nägin sama asja Food Cityis, Mingi aasta tagasi, siis oli aga teine mees.
Müüja rääkis, et ta on juba pool tundi karpe läbi otsinud, otsides seda täiuslikku
ja teinud igasuguseid vastupidavuskatseid.
Ma küsisin, miks keegi kunagi juhatajat ei kutsu ja ta ütles et seda juhtub...
kaks, kolm korda nädalas mõnikord rohkemgi.
- Ära aja. - Ei, kas ma paistan naljatavat.
Nad kutsuvad seda kesta shokiks. Paistab, et see juhtub ainult nõunikega.
Varem häiris see neid kõvasti, aga nüüd on neil ükskõik...
sest ükskõik, mille nad ka ära lõhuvad, selle ka kinni makasvad ja ei sega nad ka kedagi.
Miks just nõunikud?
Kui sinu töö oleks sama mõttetu, nagu neil, kas sa ise poleks siis loll?
- Kui mõtlema hakata, siis minu nõunik oli jah kuidagi imelik. - Näed?
On tähtis töötada kohas, mis ei muutu rutiinseks.
Sellepärast ma onaneeringi vaadates puuris istuvaid paarituvaid loomi.
Oled märganud, et kõik hinnad lõpevad "9"ga ?
Kurat see on veider.
- On sul aimu kui palju teenivad paugu pühkjad ühes tunnis? - Kes on paugupühkjad?
Need, kes piilumiskambri paugust puhtaks pühivad peale seda kui mõni kutt seal pihku peksab.
- "Piilumiskamber"? - Jah piilumiskamber.
- Kas sa pole kunagi piilumiskambris olnud? - Vist mitte.
Oh sa ei tea, seal on võimas.
Sa lähed sinna kambrisse, ja seal on klaas sinu ja tüdrukute vahel.
- Ja nemad esinevad sulle umbes 10 doltsi eest. - Missuguse show?
Mõtle kõige imelikumast, hullemast pasast, mida sa tahaks, et eided teeks.
Need eided teevad seda kõike. Nad topivad asju oma keha igasse avasse.
- Igassse auku. - Kas me saaks sellest praegu mitte rääkida?
Ja paugupühkjate töö on see klaas ära puhastada pärast seda kui iga kutt lahti laseb oma laadungi.
Enamvähem kõik lasevad otse klaasi peale.
Ma ei tea, kas sa tead seda aga, pauk jätab plekid järgi kui seda kohe ära ei puhastata.
- Ma ei tule siia enam kunagi. - Kuidas palun?
Kasutate oma klientide ees räpast keelt. Teid mõlemaid tuleks vallandada.
Oh palun vabandust. Ma arvan, et me no niisama kogemata.
Ma ei tea, kas ainult vabandusest piisab.
Te solvasite mind sügavalt.
No kui sa arvad, et see on solvav, siis vaata seda.
Ohh!
- Ma arvan, et siit on hästi ta loomus näha. - Miks sa selliseid asju teed?
- Sa tead, et ta läheb ära ainult sellepärast, et tagasi tulla ja ülemusele ära rääkida. - Ükskõik ?
See kutt on sitapea. Kõik, kes siia tulevad on omamoodi finantsraskustes.
See töö oleks imeline kui poleks neid kuradima kliente.
- Jessake! Ma saan homme bossilt kõvasti võtta. - Lase end lõdvaks?
Sa tunneks ennast palju paremini kui sa lihtsalt need kliendid pikalt saadaks.
Miks? - Mina ei sega neid ega nemad mind.
Valetaja! Tule nüüd ütlema, et pole kliente, kes sulle lihtsalt pinda käivad.
- Ei ole! - Kuidas sa saad niimodi valetada?
Puista südant? Räägi oma muredest. Kes sul sita keema ajavad?
No need pole mingid kindlad kliendid vaid...
võibolla ainult mingi grupp kliente.
- No lase tulla. - No piimaarmastajad.
Piimaarmastajad?
Naine, kes otsib läbi iga liitri piima, otsides seda hilisema realiseerimisajaga pudelit,
nagu oleks kusagil kõigi teiste liitrite all see piimapudel...
mis ei lähegi halvaks.
Tead, kelleta ma hakkama saaks? Inimestega videopoest.
- Millistega? - Kõigi nendega.
Mida te soovitate kuueaastasele poisile, kes krooniliselt öösiti alla teeb?
On tel siin ka uusi filme?
"TÄIESTI UUED FILMID"
On teil see film, kus mängib see kutt see film mis eelmine aasta välja tuli?
Ma ei rendi kunagi kvaliteediarmastajatele.
Nad valivad alati kõige sisulagedama filmi neist kõigist.
Oooh! "Mereväelased"!
See on nagu kohustus, et neil peab olema IQ sama kui kinganumber.
Sa arvad, et sulle esitatakse lolle küsimusi? Sa peaks minu jamasid kuulma.
Mis mõttes pole selles jääd? Ma pean seda kohvi kuumana jooma või?
No ja kui palju see asi üldse maksab?
Kas te müüte bensiinipumpasid '72aasta Pintole?
Ooh! Mini-Autoettevõtete ajakiri.
-Näed nüüd? Sa rääkisid välja. Kas pole kohe parem tunne? -Ei.
- Miks mitte? - Sest mu endine tüdruk abiellub.
Jessake on sul vast ühesuunaline mõistus. Kogu aeg ainult Caitlin, Caitlin, Caitlin.
Veronica!
- Mis juhtus Olen kodus kella 12:00eks? - Boss pole veel välja ilmunud.
- Miks sa oma tunnis pole? - Mu loeng jäi ära.
- Niisiis käisin kodunt läbi tõin sulle lõunat. - Mis see on?
Pähklivõi sibulatega, mille koored ka siia panin. Mis sa ise arvad mis see on?
- See on lasanje. - Tõesti?
Oh sa oled tõeline kuninganna.
Olen rõõmus, et sa maha rahunesid. Hei, Randal.
- Kolmkümmend seitse? - Jää vait!
Jah ma rahunesin maha. Ma pole õnnelik, aga saan sellest üle.
- Mine parem oma laenutusse või kuidas?
- Pidid sa talle ütlema? - Ma pidin kellegile ütlema. Ta suutis mind lohutada.
- Mis ta ütles? - Ta ütles, et vähemalt tema polnud see 36es.
Ja see parandas su enesetunnet?
Ja ta ütles, et enamus neist olid kolledzikutid, keda ma kunagi pole ei näinud ega kohanud
- Jaanalinnu sündroom: Kui sa seda ei näe-- - siis pole seda seal. Jah.
- Tänan, et mõistlik oled. - Tänan lasanje eest.
- Ikka ei saanud veel neid kaitsjaid avatud? - Ei.
Ma helistasin luksepale. Ta ütles, et kõige kiiremini saab ta tulla homme hommikuks.
Jessake ma pean minema oma 1:30sse tundi .
- Mis kell sa lahti saad? - 8:00, aga mul on naisüliõpilasseltsi koosolek kuni 9:00.
Nii, et näeme siis kui ma kinni panen. Lähme äkki välja kohvi jooma?
- Muidugi. - Hästi.
Näeme siis kui sulged. Naudi lasanjet.
Vermont?
Ei või olla. Ma rääkisin temaga alles täna hommikul.
Mis kell ta lahkus?
Läks ta tõesti Vermonti? No ja kuna siis keegi mulle kavatses sellest rääkida?
Ta lubas lõunaks siia tulla!
Kuna ta tagasi jõuab? Teisipäeval? Te teete vist minuga kuradima lolli nalja!
Mul on kell 2:00 hoki mäng, ja aknakaitsed on kinni kiilunud.
Ja tema on Vermontis? Ma ei tohiks täna isegi mitte siin olla!
Niisiis olen siin kuni sulgemiseni kinni?
Lihtsalt suurepärane. Ma ei suuda seda uskuda.
Tü--
Ei. ei, mul on kahju. Ma ei tahtnud teie peale karjuda.
Jah ma tean.
Ei, kõik on korras.
No see on ju kõik mis ma teha saan, õigus? Jah.
- Olgu, aitäh.Tsau - Vermont?
- Suudad sa seda uskuda? - Ta ei maininud seda sulle täna hommikul?
Mitte sõnakestki! Mitte ühtki sõna. Kuradima libe sell.
- Mis nüüd? Oled siin terve päeva kinni? - Persse!
- Miks sa vabandad? - Mida?
Ma kuulsin sind vabandamas. Miks? Sul oli täielik õigus pahane olemiseks.
- Ma tean! - Jessake! See paistab olevat sinu elu juhtmotiiv.
- Alati taganed. - Ma ei tagane!
Sa alati taganed.Võtad omaks süüd, mis pole sinu omad.
Tuled siia oma vabal päeval; sa nõtkud nagu vöö.
- Tead mis mind tõesti vihale ajab? - Et ma olen sinu taganemise ohver?
- Ma magan mängu maha! - Sest sa taganed.
- Jää selle pasaga vait. See ei aita! - Ära karju mu peale.
- Vabandust. - Näed? Jälle sa vabandad.
- Ma ei suuda uskuda, et ma mängida ei saa. - Vähemalt oleme siin kahekesi kinni.
Sul on klient.
Mida? Mida sa tahad?
Ma ei suuda seda uskuda.
Hallo, Sanford. Siin Dante.
Ma ei saa täna mängida. Pean tööl olema.
Jah ma tean, et ma ei tohiks täna olla-- Unusta ära.
Ma lihtsalt ei saa mängida. Ja samuti ei saa Randal. Tema töötab samuti.
Oota natuke. Kas me peame pargis mängima?
Oota natuke. Tahad natuke pulli teha?
- Tõmba mu paelad kõvemini kinni. - Ma pean sulle ütlema,
see on üks hulljulgemaid tegusid, milles mina kunagi osaline olen olnud.
Ma ei teadnudki, et sa sellisteks räigeks poepoliitika eiramiseks võimeline oled.
- Ma ütlesin talle, et mul on täna mäng. See on ta oma süü. - Ma pole üldse vastu.
- Allumatuse reegel. - Ma tahan lihtsalt hokit mängida nagu plaanis oli.
- Kas ma võin Gatoradi võtta. - Kui sina võtad Gatoradi, siis võtavad kõik ühe.
- No? - Kes nende Gatorade`de eest maksab?
- Miks sina hoolid, sa kingaviksi järgi haisev emapilastaja? - Mina ju vastutan.
- Ma ei saa lasta kõigil tasuta jooke võtta. - Mis mõttes vastutad?
- Sa sulged poe, et hokit mängida. - Ta on otsekohene, aga jutus on iva sees.
Lubad sa mul säilitada mingisugusegi juhatajaliku kontrolli?
Ei ma räägin, et kui sa ei täida niigi reegleid, siis mida kuradit need,
tasuta joogid sulle veel ette jäävad.
- Tal on õigus. Nagu me peaks Gatorade peal jooksma. - Täpselt.
Olgu! Küll teie ikka olete kiuslikud!
- Kuulsin, et Caitlin abiellub Aasia trummiässaga. - Moekuntstnikuga.
- Kas me saaks sellest mitte rääkida? - Mulle sobib.
Aga sina elad teadmisega, et ta sulle ära ütles, emakeppar.
- Kas sa paned poe kinni? - Ma ei tea. Sa paned videolaenutuse kinni?
Mõtle kelle käest sa küsid. Kuidas me tänava kinni paneme?
- Me ei mängi tänaval. - Kus siis?
AJUTISELT SULETUD, AVATAKSE PEALE ESIMESE PERIOODI LÕPPU
Sööda, sööda, sööda!
Sain kätte! Sain kätte! See on minu, see on minu!
Jah!
Sööda!
Olgu, lähme. Ma sain kätte.
- Kuna see periood läbi saab? - Veel kaheksa minutit.
Mida, teed nalja või? Tahan suitsu osta.
- Lihtsalt oota mõni minut. - Ma murran oma kuradima kaela sellel redelil veel ära.
Nüüd,võta uisud ära Dorothy Hamill, ja tee pood lahti!
- Dante, Kus sa oled? - Tal on kiire! - kohe!
Persse "kohe"! Ohh vaata ennast. Sa ei oska isegi söötu anda.
-Oskan küll! - Kuidas sa katad? Mees sa oled praht!
- Kes oled sina, et mind hinnata? - Ma hindan seda keda tahan!
- Dante, mängid või ei? - Ära sööd talle. Ta imeb. Sina imed!
- Nagu sina oleks parem? - Teen sulle igal ajal tuule alla.
- Lihtne öelda. - Anna mulle kepp!
Ma löön su hambad välja ja löön nad sulle persse!
- Olete avatud? - Jah olete avatud?
Ei!
Olgu seal on üks kepp. Sina ründad sinna poole.
Hei Redding! Ole nüüd. Võta seda sitakotti peale!
Oh mees! Hei!
Ole nüüd. Lähme, Lähme! Tulge, Tulge. Võtke teda!
Tulge. Võtke teda, võtke!
- Anna mulle uus pall. - Pole rohkem.
Mida sa ajad? Mitu palli sa tõid?
Ma tõin oranzi ja...oranzi.
Hei, on teil seal palle?
Suurim paar, mida sa eal näinud oled.
- Sa tõid ainult ühe palli? - Arvasin, et Redding toob pallid.
- Dante käes olid pallid. - Kellegil on palli?
Persse!
Mängime mingi 12 minutit ja siis on mäng juba läbi? Persse !
Persse, persse, persse ! Ma ei tohiks täna isegi mitte tööl olla.
Ma saan ikka tasuta Gatorade`i, või kuidas?
- Ole ettevaatlik. - Üritan.
Kas tead nende sees on sitta, mis võib sulle vähi tekitada.
- Nii on mullegi räägitud. - Jah.
Mul oli sõber, kes tsirkuses klaasi söömisega tegeles.
- Ja ta sai vähi närides päevavalgustuslambi klaasi? - Ei.
- Ta jäi bussi alla. - Ohh. Saan ma aidata?
No see sõltub. Kas teil siin WC on?
- Jah aga see on ainult töötajatele. - Saan aru.
Aga ma arvasin, et äkki lasete mul seda ikkagi kasutada.
Ma pole enam noor, kuidas nüüd öelda natuke tagasihoidmatu.
- Muidugi, see on taga jahuti juures. - Aitäh pojake.
Ütle missugune paber teil seal taga on?
- Valge. - Ma ei küsinud värvi.
Ma mõtlen on see kõva või on pehme?
- Tegelikult üpriski kõva. - Oh sa poiss!
See teeb mu tagumiku ju lausa valusaks.
Ma mõtlesin, et võbolla ma võiks... Las ma võtan ühe rulli seda pehmet paberit.
Ma nägin, et müüte seda pehmet värki ka seal taga.
- Jah, aga-- - Ole nüüd, pojake! Mis vahet seal on?
Ise ütlesid, et taga on kõva paber.
- Jah, muidugi. Ole lahke. - Aitäh pojake.
Oled elupäästja.
Räägi noor sõber, Ma ei tahaks sind jälle segada,
aga noh võibolla võiksin saada midagi, mida seal taga lugeda?
Lehte või midagi?
Vahel läheb mul päris kaua aega,
ja mulle meeldib sellel ajal midagi lugeda.
Jah, muidugi lase käia.
Võtaks ühe ajakirja, mis sul seal leti taga on.
- Pornoajakirja? - Jah!
Mulle meeldivad koomiksid. Panevad mind lausa naerma.
Nad joonistavad suuremaid tisse mida eales nähtud.
Ei mitte seda. Võibolla see mis selle all on.
- Neil on seal suuremad tissid. - Palun.
- Nüüd jäta mind rahule. - Oh, aitäh, pojake.
Ma hindan seda.
Kuradima mäng.
Üks pall? Ma sulgesin poe, nad tulevad kogu tee siia ühe palli pärast?
Hoki on hoki. Vähemalt saime mängida.
12 minutit pole mingi mäng. See on vaevalt kerge soojendus.
- Lits, lits, lits. Tahad midagi juua? - Jah Gatorade`i.
-Hei mis kõigi Gatorade`ga juhtus? -Täpselt, nad jõid kõik ära.
- Kas tead mida Sanford mulle ütles? - Ma ei suuda uskuda, et Caitlin abiellub.
- Julie Doyer suri. - Jah, muidugi.
- Ei ma räägin tõsiselt. - Jumal küll!
Sanfordi vend käib ta nõbuga. Ta sai täna hommikul teada.
- Kuidas? Kuna? - Ajuinfarkti.Eile.
- Jessake! - Ta olevat basseinis ujunud kui see juhtus.
-Ta suri selili ujudes. -Ma pole teda mingi kaks aastat näinud.
Paranda kui ma eksin, aga kas ta polnud mitte üks kuulsast 12-st?
- Jah number kuus. - Sa oled surnud inimesega maganud.
- Ma lähen ta ärasaatmisele. - Ei sa ei lähe, see on täna.
- Mida? - Posteni Matusebüroos. Kell 4:00.
- Persse! Kuidas homsega on? - Ainult üks õhtu. Ta maetakse juba hommikul.
- Sa pead poodi valvama. Ma pean sinna minema. - Oota, oota, oota, oota.
- Kas sulle ei tundu, et võib-olla olen mina ka oodatud? - Sa vaevalt tundsid teda.
Tõsi. Aga kas tead kui palju inimesi sinna läheb?
- Kõik ta vanad klassikaaslased, vähemalt. - See on isegi sinu kohta rumal.
Ma ei kavatse seda maha magada.
-Sa vihkad inimesi! -Aga armastan koosviibimisi. Kas pole mitte irooniline?
Lõpeta ära. Keegi peab poodi valvama.
- Lähed sina lähen ka mina. - Ta ei tähendanud sulle midagi!
Sulle ka mitte kuni mina ütlesin, et ta on surnud.
- Ma ei võta sind sinna matustele kaasa. - Ma lähen sinuga.
- Ma ei saa poodi kinni panna. - Just sulgesid poe, et katusel hokit mängida.
Täpselt! Mis tähendabki, et ma ei saa poodi enam teiseks tunniks kinni panna lihtsalt sellepärast, et saaksime mõlemad minna.
Mida sa rääkisidki?
Aitäh, et mind sellese olukorda mässisid. Sa oled hea sõber.
- Ta oli päris noor või kuidas? - 22 nagu meiegi.
- Ajuinfarkt basseinis. - Milline piinlik viis suremiseks.
- See pole võrreldavgi sellega kuidas mu onupoeg Walter suri. - Kuidas siis?
- Ta murdis oma kaela. - See on piinlik?
Ta murdis oma kaela üritades endal suhu võtta.
- Jää vait. - Ma vannun.
- Lõpeta. - Surmtõsi.
- Oh jumal küll! - Ole nüüd. Kas sa pole siis kunagi proovinud endal imeda?
- Ei. - Jah, muidugi. Sa oled liiga tagasihoidlik.
- Sest ma pole kunagi proovinud oma munni imeda? - Ei, sest sa ei tunnista seda.
Nagu oleks mees mingi kuradima pervert kui üritab endal suhu võtta.
Sa oled sama uudishimulik nagu meiegi. Sa oled seda proovinud.
- Kes ta leidis? - Mu nõbu? Ema leidis ta.
See oli üks suur segadus. Ta oli oma voodis, jalad risti kõhu all.
Ema minestas ära.
- Sai ta hakkama? Sai ta endal suhu võtta? - Jah.
Kotid puhkasid ta huultel.
-Vau kas ta tõesti tegi seda. - Jah aga vaata, mis hinnaga.
- Ma ei ulatu kunagi. - Ei ulatu mida?
- Tead küll. - Mida oma munnini?
Jah nagu sa ütlesid, ma arvan, et kõik proovivad seda korra.
Mina pole kunagi proovinud.
Kuradima pervert.
- Ma teadsin, et see on halb mõte pood sulgeda.- Kuula ennast.
Ma ei saa midagi teha. Katusel ma vähematlt, nägin, kas keegi tahab sisse minna.
Seal pole kedagi. Kell on 4:00 laupäeval.
Kui palju inimesi üldse käib laupäeval kell 4:00 poes?
Laske mind sisse!
VIIS MINUTIT HILJEM...
- Ma ei suuda sind uskuda.
Ma räägin see polnud minu süü.
- Sa ajasid kirstu ümber, jumala pärast! - Ma ainult nõjatasin sellele.
- see oli õnnetus. - Nagu keegi ajaks kirstu nimelt ümber!
- Noh kirst läks ümber, suur asi. - Ta kuradima keha kukkus välja!
Ma panin ta tagasi sisse. Tal ju ükskõik, kas ta murdis veel midagi ära või ei.
- Mine ava oma videolaenutus. - Ava jah videolaenutus!
Jää vait narkomüüja.
-Mine ava lihtsalt oma laenutus? -Jah mine kokat suitsetav narkar.
Mitu korda olen ma sulle öelnud, et ära müü siin poe ees?
Ma ei müügi. Millest sa rääkisid?
- On sul midagi mees? - Muidugi mida sa tahad?
- Las ma laenan su autot. - Ma ei taha sinuga rääkida.
- Olgu, las ma lihtsalt laenan su autot. - Miks ma peaks sulle oma autot laenama?
- Ma tahan filmi laenutada. - Sa tahad filmi laenutada.
- Milleks see?
- Sa töötadki ju videolaenutuses! - ma töötan halvas videolaenutuses.
Ma tahan minna heasse videolaenutusse, et saaksin hea filmi.
Ja pakk suitse.
- Armas kass. Mis ta nimi on? - Tüütav klient.
Kuradima munnipea.
Suudad sa ettegi kujutada seda, et oled klientide vastu viisakas?
- Las ma laenan su autot. -Võin ma sinuga aus olla?
Kui sa just pead.
me oleme Kiire Peatuse poe töötajad ja VHS Videokasettide laenutuse teenindajad. Vastavalt muidugi.
Seega on meil kindlad ettekirjutused, milledest mõned jah on natuke veidrad,
- näiteks täistööjõu töölhoidmine kuni sulgemiseni. - Või nii.
Niisiis hoki mängimine ja etteplaanimata matused on standartsed olukorrad?
Neil on vahe. Need on situatsioonid, mida enam kunagi teha ei saaks.
Aga videode laenutamine, see on põhjusetu puudumine, kui mitte just ebaotstarbekas,
arvestades seda, et sa töötad ju videolaenutuses.
- Olete te avatud? - Jah.
- Ma ei hooli sinu läbimüügist. - Kui pead siis pead, kas sul on vaja mu autot laenutada.
- Saan ma teid aidata? - Üks pakk suitse.
- Mida sa mõtled? - Ma arvan, et sa, oled müüja, ja selle eest sulle makstakse.
Sa ei saa kõike lihtsalt teha ajal, mil töötad.
"Tulnukad avastatud" suur pealkiri.
Reportaaz otse sündmuskohalt.
Nad kirjutavad selles lehes igasugust sitta.
Jah kindlasti. Kolm dollarit.
- Sa väidad, et töökohustused kõigepealt. - Mida?
Põhjus, miks sa ei lase mul oma autot laenata on see, et olen müüja ja mul on omad kohustused,
- ning ma pean neid järgima, õigus? - Täpselt.
Ma nägin ühte lehte, kus oli, et
"Järgmisel nädalal, saabub maailmalõpp".
Järgmise nädala lehes oli, et
"Meid päästeti napilt maailmalõputunnil...
mingisuguse kala-linnu mutandi poolt."
Hullumeelne jutt.
Niisiis ma pole rohkem vastutav oma otsuste eest siin kui näiteks, rahuvalvesõdur Bosnias?
See on ju lihtne töö. Sul ei paluta ju lapsi tappa või midagi.
- Jah mitte veel. - Ja ma mäletan ükskord--
Ma löön su pea lõhki, kuradi nolk selline!
- Palun vabandust, ta tahtis mulle pihta visata. - Jah? No ta viskas mööda.
Palun võtke oma raha tagasi ja oleme nüüd siis tasa, olgu?
Ma ei tule siia poodi enam kunagi.
Ja kui ma sind veel näen, Löön su kuradima pea lõhki!
- Mille kuradi pärast sa seda tegid? - Kahel põhjusel.
Esiteks, ma vihkan kui inimesed ei saa nende lollakate pealkirjade pärast suud kinni hoida.
- Oh, Jumal. - Ja teiseks, et tõestada. Ettekirjutused ei hoia käitumist vaos.
- Mida? - Kui eeskirjad nävad ette, et olen lihtne müüja rahvast teenimas
poleks mul lubatud mehele vett näkku sülitada aga ma sülitasin ikkagi.
Mu jutu iva on selles, et inimesed kirjutavad oma käitumisreeglid endale ise ette.
Isegi kui ma töötan videolaenutuses, tahan ma filme laenutada Big Choice`i videopoest.
- Nõus? - Sa oled ohuks mõlemaile nii elavaile kui surnutele.
Mulle meeldib mõelda, et juhin ise oma saatust.
- Palun kao siit minema. - Sa tead, et ma olen su kangelane.
Mulle paistab, et keegi peaks jõusaalis käima.
- Kuidas palun? - Ma kuulsin su pingutust kui sa piima üles tõstsid.
- See kaalub vaid mõned kilod. - Ma ei pingutanud. Ma ohkasin.
Mina nii ei arva. See oli tõeline pingutus.
Suur hapniku tarbimine, et lihastele korraks jõudu juurde anda.
Ma olen treener. Ma tean mida see hääl tähendas. Sa oled vormist väljas.
- Mida? Ma pole ju mingi paks. - Pole paks!
Pole vormis ka. Sa ei tee piisavalt trenni.
- Olete avatud? - jah.
- Ainult ajaleht. - Kolmkümend viis.
Hei, võib ma küsin midagi. Kas sulle ei tundu, et see sell on vormist väljas?
Ma ei tea. Nii ei saa päris öelda.
- Ma -- Ma pole! - Ta on küll.
Kui palju sa rinnalt surud ?
- Ma ei tea. - Ma ütleks, et umbes 60-70 kilo, maksimum.
ma tean, et suudan rohkem suruda.
- 135 või 140. - Ei usu!
Katsu seda.
Hei see on musklis. Pehmelt öeldes.
Jah, nüüd katsu temal. Keera oma varukas ülese.
- Oh issand küll! - Näed sul on häbi.
Sa tead, et oled vormist väljas.
Palun. Võta mu visiitkaart.
Ma saan su panna aeroobika ja tasuta kaalukaotus programmi.
- Olete te avatud? -Jah, ja ma pole vormist väljas.
Vabandage. Olete te siin kogu päeva olnud?
-Jah alates kella 6:00 hommikul. - Ta armastab toitu.
Ma ei armasta toitu!
- Töötasite te siin umbes kella 4:00 paiku? - Jah.
- See on arvatavasti kogu selle toidu keskel olemisest päevad läbi. - Oh ma tean.
Kui ma peaks ka siin kogu päeva töötama, Oleksin ma samuti vormist väljas.
- Ma pole vormist väljas. - Kuidas teie nimi on palun?
Dante Hicks. Mis siis? Milleks kogu see?
Sina oled Dante Hicks? Oh jumal küll. Ma ei tundnud sind äragi.
- Sest ta on vormist väljas! - Kas ma tunnen teid?
Jah, kas sa mäletad Alyssa Jonesi? Varem sõbrustas ta--
-Caitlin Breega! - Ma olen ta õde.
Sa oled Alyssa õde Heather?
- Jah. - Kas sa ütlesid Caitlin Bree?
- Jah. - Ilus tüdruk?
Natuke lühem kui tema? Imeilus keha?
- Jah. - Ja sina oled Dante Hicks.
Me käisime samas koolis. Sa mängisid hokit.
- Jah, kuidas sa seda tead? - Käid sa ikka veel temaga?
- Ei, ta abiellub. - Sinuga?
Ei, mingi aasia moeloojaga.
Persse küll!
Ära saa valesti aru, aga ma keppisin teda.
- Mida?- Jah, umbes kaks kolm aastat tagasi.
Kui teie kaks käisite. Ma sõitsin musta Trans Amiga.
- Sa oled Rick Daress? - Jah.
- Sa tead teda? - Jah.
- Caitlin rääkis temast kogu aeg. - Tõesti?
Oota nüüd. Sina keppisid Caitlin Breed kui mina temaga veel käisin?
No kuule ära lase end sellel segada. See oli ammu.
Ma olen üllatunud, et sa sellest ei tea, Dante.
Kõik selles koolis teadsid sellest. Isegi minu klassis.
Jessake! Mis järgmiseks?
- Palun. - Mis see on?
- Trahv $500. - Mida?
Viissada doltsi? Mille eest?
New Jersey seadusest üleastumise eest Seadused, Sektsoon 2A, Number 170/51.
Kõik isikud kes müüvad või muudavad kättesaadavaks suitsu,
või tubakaga seotud tooted, alla 18 aastastele lastele,
karistatakse rahatrahviga.
- Millest te räägite? - Üks ema helistas riigi maksuametisse...
ja väitis, et Kiire Peatuse töötaja...
müüs tema neljaaastasele tütrele paki suitsu täna kella 4:00 ajal.
New Jersey maksuamet helistas Riiklikusse tervishoiu ametisse...
ja saatis mind trahvi tegema.
Te väitsite, et töötasite siin kogu päeva. Seega kuulub trahv teile.
Ja trahv on kahekordistatud arvestades lapse uskumatult noort eluiga.
Aga ma pole ühelegi lapsele suitse müünud!
Sa müüsid suitse nelja aastasele ? Milline sitapea!
See on haige, Dante.
Ma ei müünud ühelegi lapsele suitsu! Ma vannun!
Maksetähtaeg on trahvi allosas. Seda ei saa kuhugi edasi kaevata.
Kui te ei maksa trahvi ennem õiget kuupäeva...
algatatakse teie vastu kriminaaljuurdlus,
ja tasu nõutakse sisse ning teid arreteeritakse.
- Head päeva. -Aga ma pole ühelegi lapsele suitse müünud.
Hei oodake natuke!
Unusta ära. Ma ei taha tegemist teha mehega, kes müüb neljaastastele suitse.
Tohin ma sind kuhugi ära saata?
Muidugi. Kuidas oleks rannaga?
Mulle meeldib su mõtteviis.
Jessake! Mis järgmiseks?
-Dante? - Mida? Caitlin!
- Kuna sina koju tulid? - Just nüüd.
Ma ei suuda seda uskuda. Ma pole sind nii kaua näinud.
Dante, sul on klient.
Nägin just Alyssa väikest õde.
- Ta oli koos Rick Daressiga. - Ärme räägime temast.
- Kuidas sa tulid? - Rongiga. Mul läks kaheksa tundi.
- Ma ei suuda uskuda, et sa siin oled. - Vabandage mind, on teil--
Uh, Jah. Seal õli taga. Kui kauaks sa jääd?
Kuni esmaspäevani. Siis pean rongi tagasi viima.
Pakk suitse. Hei õnnitlen.
Ma nägin seda kuulutust tänases lehes.
Kas teadsid, et ta abiellub aasia moeloojaga.
Nii mulle on räägitud jah.
Sa sulged lihtsalt poe?
Ma tahan milestki rääkida, ja ma ei taha mingit segamist.
Midagi, millest ma lehest lugesin.
- Sa nägid seda. - Minu arust väga dramaatiline.
- See pole nii nagu sa arvad. - Ah, et pole nii nagu ma arvan.
Mida, on see siis veel hullem? Sa oled sellest aasia moeloojast rase või?
- No mis siis toimub? - Ma ei ole rase.
Kus sa mulle öelda kavatsed, või kuna sa mulle kutse saadad?
Ma pidin sulle ütlema, aga me saime nii hästi läbi, ja ma ei tahtnud seda rikkuda.
Sa oleks seda mulle võinud õrnalt mainida.
Oleksid võinud alustada öeldes, et sul on oma kutt. Mina sulle ju ütlesin, et mul tüdruk on.
Ma tean. Mul on kahju aga kui me rääkima hakkasime, siis ma lausa unustasin oma poiss-sõbra.
- Ja siis ta tegi sulle eelmine kuu ettepaneku. - Ja sina ütlesid jah.
No peaaegu, umbes nii.
Kas seda nad sulle seal koolis õpetavadki? "Peaaegu", "umbes nii".
Kõik teavad sellest peale minu! Kas tead kui alandav see on?
Kui oleksin sulle öelnud, oleks sa mulle helistamise ära lõpetanud nagu beebi.
- Kuidas sa seda tead? - Sest ma tean.
Sa eelistad drastilisi mõõdupuid tavalistele.
- Niisiis sa tõesti abiellud? - Ei.
- Sa tõesti ei abiellu?
See lugu tekkis umbes nii: Ta tegi ettepaneku, ma ütlesin, et pean järgi mõtlema,
ja ta nõudis, et ma ikkagi sõrmust kannaksin.
Ja siis ütles ema ajalehele, et me oleme kihlatud.
- Oh, kui tema moodi. - Siis helistas mulle täna mu ema...
et ma teaks, et kihlumine lehes oli.
Seepärast tulin rongiga siia, sest ma teadsin, et see purustab su südame.
- Tänan lohutava hääle eest. - Mul oli õigus?
"Purustatud" on karm sõna.
"Erutunud" on nagu täpsem. "Pehmelt jahmunud," isegi.
Oh ma lausa armastan macho välimust. See on nii kuum.
- Mis lõhnab nagu kingaviks? - Sa tulid siis siia milleks? Et mind lohutada?
Viimane asi mida ma vajasin oli, et sina arvaksid, et ma peidan midagi su eest.
- Aga sa ju peitsidki! - Ei, ei peitnud! Mitte päris.
Ma ütlesin sulle, et olen teistega käinud.
Jah aga mitte tõsiselt. Jessake, sa oled kohe kohe altari ette kõndimas.
Ma arvan, et see on midagi rohkemat kui lihtsalt teistega käimine.
- Mis siis saab? - Ma annan sõrmuse tagasi.
- Mida? - Ma ei taha temaga abielluda.
Ma ei taha nüüd abielluda. Ma olen kohe kooli lõpetamas.
Tahan peale seda edasi minna õppima, ja siis tahan karjääri teha.
Ma ei taha kõigepealt koduperenaiseks saada ja siis hakata muretsema...
kuna ma saan lõpuks ka tööd teha.
Ma olen kodunt nii kaugele läinud ja nii kõvasti õppinud...
et oma haridusel lihtsalt raisku lasta minna.
Ja ma tean, et nii see juhtuks.
Sang andis juba allkirjad ära, ja ta teenib kõvasti raha,
mis ei annaks mulle mingisugust põhjust töötamiseks.
- Ta on väga traditsooniline. - Pea nüüd hoogu.
- Ta nimi on "Sang"? Mineviku ajavorm? - Lõpeta ära, ta on kena mees.
No kui ta nii kena on miks sa siis temaga ei abiellu?
- Ma just ütlesin sulle. - Siin on veel midagi kas pole?
Oh! Miks, Mr. Hicks, Mida sa siis mõtled?
- Ütle mulle, et mul pole sellega midagi pistmist. - Sul pole sellega midagi pistmist.
- Oh, sa valevorst! - Vaata kui loll sa oled!
Ma lihtsalt usun krediidi andmisse sinna kus see otsas on,
ja ma arvan, et olen sinu äraütlemise põhjuseks.
Kui ma sinu järgi nii hull olen, siis miks ma kepin aasia moeloojaga?
Ohh sa oled nii sapine.
Ma pidin sind maha jätma, sest meie asi läks liiga tõsiseks.
Kui ma ütlen, et ma ei taha abielluda, siis seda ma mõtlengi.
Ma ei taha kellegagi abielluda. Praegu küll mitte.
Kes küsib? Ma ei taha sinuga abielluda.
No siis on hästi. Hoia see fraas siis meeles.
- No lähme välja. - Ma arvan, et Sangile ja... Veronicale,
see eriti ei meeldiks.
Me võime neid kahte tutvustada. Võivad veel armuda.
Räägid sa tõsiselt või? Tahad jälle käima hakata?
Ma tahan su poisiks saada, jah.
See on lihtsalt shokk minu nägemisest pärast kolme aastat.
- Usu mind, sa saad sellest üle. - Anna mulle natuke rohkem võimalusi.
Ma arvan, et on aeg jälle käima hakata.
Ma olen nüüd rohkem täiskasvanum, sina samuti. Sa lõpetad kooli.
- Mul juba on töö. - Sa töötad poes hea küll.
Armas. Tule ütlema, et sa ei taha minuga jälle käima hakata...
pärast seda rääkimist.
Selle lause võtmesõna on "rääkima," Dante.
Ma arvan, et idee, või mõte meie uuest suhtes,
on palju idüllilisem kui see, mis tegelikult juhtub kui me jälle käima hakkame.
Mida me tegema peame? Teesklema telefoniga rääkides, et oleme kohtingul?
Ma ei tea. Võibolla peaks lihtsalt vaatama, mis juhtub.
- Las, ma viin su täna õhtul välja. - Kohtingule?
Jah, päris kohtingule. Õhtusöök ja film.
Ohh "Dante Hicksi Õhtusöök Ja Film" kohting.
- Ma arvan, et oleme seda juba teinud. - On sul mõni parem ettepanek?
No kuidas oleks "Caitlin Bree...
Jalutuskäik Pargis Ja siis Võtame Alasti Kusagil" mingisugune privaatkohting?
- Ma kuulsin, et see on päris poulaarne kohtinuviis. - Jobu!
Jumaluke, siin ma olen end su sülle viskumas, sinu õrna haardesse sattumas,
ja sina kutsud mind litsiks nii paljude sõnadega.
- Mis saab Singist? - Sang!
- Ta pole kutsutud. - Ta on su kihlatu.
Ma pakun sulle oma keha, ja sina pakud mulle tähendusõpetust.
Ta on lihtsalt mu poiss, Dante, ja juhuks kui sa pole veel pihta saanud...
miks ma selle tee Ohiost siia ette võtsin--
Kuule! Ma olen kohe kohe jälle vallaline.
Ja las ma siis kergitan su egot.
Sina oled selle otsuse inspiratsiooniks...
mis arvatavasti võõrustab mind mõlemast: nii koolist kui kodust.
Sa küsid, kelle ma valin.
Ma valin sinu.
- Niisiis millest sa siis räägid? - Sa oled selline suur lollpea.
- Tegin ainult nalja! - Ma juba näen, et sellest ei tule midagi välja.
- Ma palun Randalil pood sulgeda kui ta tagasi tuleb. - Kus ta üldse on?
Ma arvasin, et ta on sinu poolel nagu ustav koer.
Ta läks ühte filmi laenutama. Ta pole veel tagasi.
Ahh kerigu ta. Ma sulgen, ja jätan talle kirja.
Sa oled liiga vastutustundlik. Aga ei, ma pean esmalt kodus ära käima.
Nad isegi veel ei tea, et ma praegu koolis pole.
Ja ma peaks ka emale sellest kihluse katkestamisest rääkima,
Mis tekitab paraja segaduse, arvestades seda, et talle meeldib Sang.
- Kellele ei meeldiks? - No mulle, ma arvan.
Niisiis ma peaks nüüd lahkuma,
aga ma tulen natukese aja pärast tagasi,
ja siis, jah ma tahan minna sinuga su õhtusöögi ja filmikohtingule.
Mis juhtus jalutamisega ja alastivõtuga?
ma olen lihtsameelne, aga ma pole nii lihtsameelne.
Näeme hiljem, kenake.
Jess!
- Asu tööle. - Kuule, mida sa laenutasid?
"Parim Mõlemalt Maailmalt"?
Kahesuguline porno. Näitlejad mõlemate organitega.
Sa peaksid karpi nägema. Imeilusad tüdrukud munnidega, mis panevad minu oma häbenema.
- Ja sa laenutasid selle? - Hei, mulle meeldib uusi asju teada saada.
- Mulle tehti trahvi alaealisele suitsude müümise pärast. - Ei või olla.
- Viissada dollarit. - Sa ajad paska.
Ei aja.
Püha müristus! Ma ei usu, et nad seda tegid.
- Elav tõend. - Ma arvasin, et sa ei müü lastele suitse.
- Ma ei müünudki. Sina müüsid. - Tõesti?
Jep. Väike tüdruk, võibolla neljaaastane.
- Püha pask! See tüdruk? - Jah vastupidine kõigile neile sadadele lastele...
kellele sa suitse oled müünud siin töötades.
- Siis kuidas nad trahvi sulle tegid? - Sest ma olen siin.
- Sa valetad. - Ei valeta.
- Miks sa siis mu peale ei karju? - Sest ma olen õnnelik.
- Ma olen õnnelik. - Sa oled õnnelik, et trahvi said?
- Ei, sest Caitlin käis mind vaatamas. - Nüüd sa küll valetad.
- Ei valeta, ta just lahkus. - Mis ta ütles?
Ta ei abiellu selle kutiga. Ta läks koju seda oma emale ütlema.
- Teed nalja või. - Ei tee.
No on sul vast õhtupoolik.
Ta läks koju, et end valmis panna me lähme välja.
Ma tunnen end nii kasutuna. On midagi, mida ma sinu heaks teha saan?
Valva poodi kuniks ma kodus käin ja riided vahetan?
Mis juhtus "Ettekirjutatud käitumisnormidega"?
No see on minu viis elu peale sülitamiseks.
Olgu. Kas tahad ma toon videomaki, et me seda vaadata saaks?
Ei, ma võin varem lahkuda, et Caitliniga välja minna,
mis juhul, pead sina täna õhtul poe sulgema.
Olgu, aga sa ei tea millest ilma jääd. Tüdrukud tillidega.
MA TÕMBAN KOKAIINI!
-Uh, no. Oh.
Randal Graves,
videolaenutajate nuhtlus.
Daamid ja härrad, proua Aasia moelooja isiklikult, Caitlin Bree.
Sa nägid seda artiklit? Jumaluke, kas see pole mitte kohutav? Mu ema andis selle neile.
- Ma arvan, et talle meeldib see kutt. - Sa arvad, et ta abiellub temaga.
- Mida sa vaatad? - Lasteprogrammi.
Mida su ema ütles, kui sa talle ütlesid, et sa pole enam kihlatud?
Ta ütles, et ma ei tuleks ennem kooli lõpetamist koju.
Vau! Sind visati Dante pärast välja?
Mida ma öelda oskan? Ta teeb mulle veidraid asju.
- Ohh võin ma vaadata? - Sa võid mind tagasi hoida.
- Võin ma ühineda? - Sind võidakse tagasi hoida.
- ma pole kahesooline. - Hei, mõned on.
Miks sa arvad, et sa seekord saad temaga korraliku suhte säilitada?
Naise vaist.
Miski mu sees ütleb mulle, et on aeg anda vanale poisile uus võimalus.
Vau! Hei, kas tead, meil mõlemal on midagi ühist.
- Me mõlemad sööme Hiinat. - Munn.
- Täpselt. - Niisiis, kus ta on ?
Ta läks koju, et suureks kohtinguks riideid vahetada.
- Jumaluke, kas ta pole mitte suurepärane? - Ei, see on suurepärane.
Oh ei. Tohin ma teie WC kasutada?
- Seal pole valgustust. - Miks siis?
Ma ei tea, mingil põhjusel lakkavad nad töötamast 5:14 igal õhtul.
- Kas sa teed nalja või. - Keegi ei suuda probleemi avastada.
Boss ei taha elektrikule maksta...
sest elektrik võlgneb videolaenutusele raha.
- Milline imeline afääride kogum. - Ja mina pean seal vahel olema,
olles siis lojaalne bossile aga samas sooviks kuseda valgustatud WCs.
No ma proovin hakkama saada.
Oh ja Caitlin?
Murra seekord ka ta süda, ja ma tapan su.
Mitte midagi isiklikku.
Sa oled tema vastu väga kaitsev Randal. Sa oled alati olnud.
Põhimõtteliselt. Ta oli ju esimesena minu.
Oh, see oli nii kena.
Kes tõmbab kokaiini?
Kari segaseid selles linnas.
Caitlin on taga. Mine vaata järgi.
- Ta on seal juba päris kaua. - Seal pole ju tulesid.
Ma ütlesin talle seda. Ta ütles, et ta ei vajagi tuld.
Miks sa ei lähe ja temaga ühine? Tehke väike WC bum-bum.
Ohh ma armastan sinu seksijutte. See on nii lasteaialik.
- "Poo-poo", "wee-wee." - Keri persse.
Kuidas sa nii kiiresti siia said?
Ma lahkusin tunni eest.
Räägid sa alati peale seksi nii imelikult, et naisi segadusse ajada?
Võibolla Aasia moelooja tõi natuke oopiumi üle piiri.
- Võibolla. - Me pole seda kunagi nii teinud.
Kuidas siis?
Kui sa lihtsalt lamad täiesti paigal ja lased mul kõik ära teha.
Saan ma millestki valesti aru?
Olgu.
Ma läksin sinna taha ja Dante juba ootas mind.
- Ta oli? - See oli nii hea.
Ta ei öelnud ühtki sõna. Ta ei pidanudki.
Ta oli lihtsalt...valmis.
Kas tead. Ja, tegelikult, me ei suudelnud ega rääkinudki.
Ta lihtsalt istus seal ja lasi mul kogu töö ära teha.
Sa koer! Ma ei näinudki sind sinna taha minemas.
Ja asjaolu, et seal polnud tulesid, tegi selle--
Jumaluke see oli oivaline!
Mu jalad värisevad ikka veel.
- See polnud mina.
Jah muidugi. Kes see siis oli? Randal?
- Olid see sina? - Ma olin kogu aeg siin.
- Teie kaks parem lõpetage see jama ära. - Ma räägin tõsiselt.
Ohh, niisiis me ei seksinud just vannitoas?
Ei.
Lõpeta ära. See pole naljakas.
ma ei lollita. Ma just tulin väljast.
- See pole enam naljakas, Dante. - Ma ei teegi nalja.
- Kes sinna taha läks? - Keegi. Ma vannun.
- Mul ajab iiveldama. - oled sa kindel, et keegi seal taga oli?
No ma ei keppinud just ju ennast ise! Jumal küll!
- Ma jään haigeks! - Sa keppisid just mingi täiesti võõraga?
- Jää vait! - Ma ei suuda seda uskuda.
- Kutsu politsei. - Miks? - Ei ära!
Meie WC on mingi võõras! Ta vägistas just Caitlinit!
- Ta ütles, et tegi ise kogu töö ära. - Jää juba vait?
Kes kurat meie WC-s on?
Kes ta on?
ma ei tea. Ta tuli lihtsalt sisse ja palus lasta endal WC kasutada.
- Mis kell see juhtus? - Ma ei tea.
Mis kell hoki lõppes?
Umbes 3:00, 3:30.
-Mis kell me matustelt tagasi jõudsime? -4:00, ma arvan.
- Oodake. Kes siis siin töötas? - Ainult mina.
Ma arvan, et sa just ütlesid, et läksid hokit mängima ja siis matustele.
- Jah, me läksime. - Kes siis poes müüs?
- Keegi. See oli kinni. - See mees siin luku taga?
No, kõik juhtus nii kiiresti, ma arvan, et unustasin, et ta üldse seal taga on.
- Tohime ta nüüd ära viia? - Laske käia.
Oli ta elus kui Caitlin--
Ei, Surma aeg on umbes 3:20.
Siis kuidas ta-- Teate küll.
Keha säilitab erektsooni veel tunde pärast suremist.
Kas tal oli pornoajakiri kaasas, kui ta sisse tuli?
Ei ma andsin selle talle.
Ta küsis mult seda.
Ma ei saa midagi kindlat öelda enne kui ta lahkamisele viime aga ma arvan...
et ta onaneeris, ta süda seiskus ja ta suri.
Ja siis tüdruk ta leidiski.
Miski lõhnab kingaviksi järele.
See peab olema küll vist veidraim asi mida teid uurima on kutsutud.
Tegelikult, ükskord oli väljakutse ühe poisi juurde, kes murdis oma kaela proovides oma suud oma peenisele panna.
Kuidas Caitliniga on?
Suur shokk. Ta vajab aastaid teraapiat peale seda.
Mu küsimus on: Kuidas ta üldse selle surnud mehega seksima hakkas?
Ta arvas, et see olen mina.
Mis tüüpi poodi te siin üldse peate?
Kastmehai.
"Meil läheb suuremat paati vaja."
Mees läheb puuri, puur läheb kastmesse.
Hai on kastmes. Meie hai.
Oh mida? Kuule mis sinuga on?
Sa pole oma 20 minutit midagi öelnud. Mis sul viga on?
- See elu. - "See elu"?
Miks ma seda elu elan?
Võta krõpsu. Tuleb tuju tagasi.
Ma olen siin poes kinni, töötan vähema raha eest kui orjad,
töötan oma vabal päeval.
Need kuradima terasest aknakaitsed on kinni.
Ma tegelen igasuguste persekepjatega, keda siin planeedil leida on.
Ma haisen kingaviksi järgi.
Mu eks-tüdruk on shokis pärast surnud vennaga keppimist,
ja mu praegunu tüdruk on imenud 36 munni.
- Kolmekümmend seitset. - Mu elu on praegu persses,
ja kui sa ei pahanda, Tahaksin natuke rahuneda.
- Olete avatud? - Jah.
Ah, see kõik on lehmasitt.
- Kas tead mis asja tõeline probleem on? - Et ma sündisin?
- Sa kas situd või ronid poti pealt maha. - Ma peaks, kas sittuma või potilt maha tulema.
- Jah situ või tule maha. - Millest sa räägid?
Ma räägin sellest asjast mis sul on, see võimetus end elu tõestada.
- Mine persse! - See on sulatõsi.
Sa situd seal ja süüdistad elu, et ta sulle sitase käe ulatab
ja ei võta vastu vastutust selles situatsioonis, milles sa oled.
- Mis vastutust? - Olgu, kui sa vihkad seda tööd ja inimesi...
ja fakti, et pead tulema tööle oma vabal päeval, miks sa siis ei lahku?
- Nagu oleks see nii lihtne. - See ongi. Tuled lihtsalt püsti ja lahkud.
On teisigi töid. Nad maksavad rohkem.
Sa peaks ühele neist teistest töödest ikka sobima. Niisiis, mis sind kinni hoiab?
- Jäta mind rahule. - Ohh sa oled haavatav, õigus?
See elu sobib sulle, ja igasugune katse seda muuta...
ajab selle pisikese mikromaailma pahupidi, mille sa endale loonud oled.
Ohh! Nagu su elu oleks parem.
Ma olen oma praeguse olukorraga rahul. Sa ei kuule mind kurtmas.
Sina aga oled, terve päev halanud.
Aitäh. Mine õige tagasi oma videolaenutusse?
- Sama asi on Veronicaga. - Jäta ta sellest välja!
Sa käid Veronicaga, sest see on mugav ja ta on halvasti kindlustatud.
Aga samal ajal, kõik mis sa teed on Caitlinist rääkimine.
Sa kannad tõrvikut tüdruku heaks kellega sa keskkoolis käisid.
- Keskkoolis, jumala pärast. Sa oled 22. - Jäta mind rahule!
Kui sa tahad Caitlinit, siis räägi Veronicaga ja ole Caitliniga.
Kui sa aga tahad Veronicat, siis ole Veronicaga.
Aga ära moosi ühte ja kepi teist.
Kui sa poleks selline argpüks--
Kui ma poleks argpüks.
Sa peaksid olema õnnelik, et omad võimalust lihtsustada enda jaoks asju nagu sa teed.
- On mul õigus või kuidas? - Sa eksid!
Täna juhtusid mõned asjad. Asjad mis arvatavasti rikkusid mu võimalused Caitliniga.
Ohh mida surnud kutt? Ta saab surnud kuti keppimisest üle.
Persse, mu ema on keppinud surnud kutti juba 30 aastat. Ma kutsun teda "Isa."
Caitlin ja mina ei saa koos olla. See on võimatu.
Melodraama tuleb sinu nägemusest nii looduslikult nagu seda on persesoolestiku äestaminene.
Mida sa tahad, et ma ütleks? "Jah, mõned sinu öeldud asjad on tõde"?
Nii need asjad juba kord on. Ja nad ei kavatse muutuda.
- Pane nad muutuma. - Ma ei suuda, olgu?
Jäta mind juba rahule?
Ma ei saa lihtsalt niimodi oma elu muuta. Kui ma saaks, siis muudaksin.
Aga mul pole võimalust riskida selle mugava olukorraga...
suure raha ja autasude pärast!
- Keda sa lollitad? Sa saad. - Jessake! Ma ei saa!
Niisiis sa kavatsed niiama passida, sest sul pole julgust muudatusi teha?
Mu ema ütles mulle seda kui olin kolmene,
mu ööpoti kaas oli kinni,
ja selle asemel, et suurele potile minna, sittusin ma püksi.
Armas lugu.
Mu mõte on et, ma pole seda tüüpi inimene...
kes muudaks asju lihtsalt selleks, et saaks mugavalt sittuda.
Pakk "raskeid," mu hea mees.
Aeg tagasilöök anda, juua mõned õlled ja natuke doupi suitsetada!
Oled täna natuke torupuhastust teinud või kuida?
Põrgut jah, ükskõik mida see siis tähendab.
Nüüd on aeg suunduda Atlanticusse, juua mõned õlled,
tõmmata natuke, ja loodetavasti keppi saada.
- Üks, seitsekümmend viis. - Maksa heale mehele.
- Jah, te sulgete varsti ? - Poole tunni pärast.
Jah, me lähme töölt ära alati samal ajal nii iga päev.
- Me peaks koos minema kuhugi, kas sa tõmbad? - Ma peaks alustama.
Tahad ühele peole tulla täna õhtul? Seal on mõned vabad tutid ka.
Koos sinuga, ma ei usu.
Ohh vaata ennast. "Ma ei käi teie narkodiileritega läbi."
- Ei midagi isiklikku. - Mis selle vanamehega juhtus?
- Ta suri WC. - Kuulsin, et ta tagus pihku või midagi taolist.
Ma ei tea. Ma ei vaadanud.
Ta arvatavasti nägi seda Caitlin tibi. Ma tean, ma tundsin nagu löödult kui ma teda nägin.
Ohh tule siia libu. Sulle meeldib see? Huhh?
- See on see mida sa tahad? - Lõpeta ära. Ta oli varem mu tüdruk, olgu?
Kas sa siis käisid temaga?
Jah, ma arvasin, et me võiks uuesti alustada.
- Kas sul mitte pole juba tüdrukut? - Jah, Veronica.
- Ja mida, sa jätad ta selle Catlini tibi pärast maha? - Võib olla.
Ma ei tea, kutt. See Caitlin tibi on kena aga see Veronica tibi...
teeb sinu heaks kogu aeg igasugu asju.
Ma nägin teda su selga masseerimas, kurat, tuleb ja toob sulle toitu.
-Ma nägin teda kord su auto kummi vahetamas? -Hei, mina tõstsin auto tungrauaga ülese.
Kõik, mis ta tegi oli poltide keeramine ja kummi vahetamine.
- No ma tean, et ta teeb sinu heaks palju asju. - Ta on mu tüdruk.
Mul olid ka mõned tüdrukud, aga kõik, mis nad mult tahtsid oli narko.
Persse mu vanaema ütles kord, "Mis on parem?
Keppida tühja taldrikut, millel pole midagi ?"
Ei, oota ma keerasin asja persse. "Mis kasu on heast taldrikust kui sellel midagi peal pole?"
Mida sa öelda tahad?
Ma ei tea. Ta oli vanadus dementsuses. Ta kuses end kogu aeg täis...
ja sittus ka.
Ole nüüd, Vaikne Bob. Laseme siit jalga siin töötab see...
kuradi pedekas Dante.
Sa narkotõmbaja.
Kas tead seal on vähemalt miljon hea väljanägemisega naist,
aga nad kõik ei too sulle lasanjet tööle.
Enamik neist lihtsalt petab sind.
Tule nüüd lobamokk!
Jah, jah, jah.
Tal on õigus.
Ma armastan teda.
Nii seeg ongi. Ta ei armasta sind enam. Ta armastab Caitlinit.
Ja ta rääkis sulle seda?
Päris palju jah. Kõike välja arvatud vallaliste homode pidu. See on lihtsalt mu teooria.
Uh-- Ma ei tea mida öelda.
Ära ole ta peale pahane. Ta ei saanud Caitlin kunagi oma peast välja.
See pole sinu süü vaid Dante.
Vaata. Ma ei tea naistest midagi.
Nii, et kui sa pead nutma või midagi, siis võin siit ära minna.
- Ma pole kurb. - Ei ole?
Ai, mille eest sa seda tegid?
Kui sa minuga enam käia ei taha, miks sa siis nii ei öelnud.
Selle asemel, et mind lollitada ja selle litsiga kohtamas käia minu selja taga !
- Millest sa räägid? - Sa oled temaga telefonis juba nädalaid rääkinud!
- Ainult mõni kord. - Siis teed sellest täna hommikul suure numbri,
ja lähed lolliks et olen mõnel kutil suhu võtnud.
- Mõnel? - Aga mina pole see, kes üritab oma eksiga asju jälle korda ajada,
hiilida mu järgi!
Kui sa arvad, et 37 munni on palju, siis ela ja vaata härra.
Ma panen lehte kuulutuse, et neil häbi poleks kellel ma nüüd suhu võtan!
- Kas sa lased mul selgitada? - Selgitada mida?
Kuidas sa oled oodanud kuni tuleb õige hetk ja mind tema pärast maha tahtnud jätta?
- See pole nii! - Kuradi õigus pole see nii!
Sest ma ei lase sel nii olla. Sa tahad oma litsi? Olgu see lits on sinu.
- Ma ei taha Caitlinit. -Sa ei tea mida sa tahad!
Aga ma ei kavatse enam siin istuda sinu kätt hoida kuniks sa välja nuputad!
Ma proovisin sinuga, Dante.
Olen üritanud sind siit urkast välja saada ja sind tagasi kooli saata,
et sa saaks oma elu jälle õigetele rööbastele tagasi.
Ma isegi käisin sinuga, et oleksid rohkem innustatud...
tagasi kooli minemisest.
Kõik rääkisid, et see on loll samm, aga ma ei hoolinud...
sest ma armastasin sind ja tahtsin sind näha...
tõmmata sind välja sellest mõtetust jamast, mille sees sa oled...
alates sellest kui see hoor sind maha jättis ohh nii palju aastaid tagasi.
Nüüd tahad sa tema juurde tagasi minna, et ta saaks sind veel rohkem segi keerata!
- Ma ei taha tagasi minna-- - Muidugi mitte! Mitte nüüd!
Sa jäid vahele, ja nüüd üritad oma tehtud tegude eest peitu pugeda!
No ma ei lase sul seda teha.
Ma tahan, et sa selle läbi teeksid, et sa saaks teada kui suur idioot sa oled!
Ja kui ta sind jälle maha jätab-- ja ma luban ta jätab--
Tahan ma sulle näkku naerda, et sa aru saaks...
mille pärast sa meie suhte ära lõpetasid!
Ma olen õnnelik, et Randalil oli julgust mulle öelda, sest sina ju ei julgenud!
- Randal? - Ja lasta tal mulle öelda, see oli su üks lollemaid tegusid.
- Sa oled arulage! - Veronica, ma armastan sind!
Keri persse!
Dante?
Kuidas su silmaga on?
Turse polegi nii hull, aga F.D.S. haiseb.
- Kuidas su kael on? - Mul on natuke raske neelata.
Sa poleks pidanud mind kägistama, kas tead.
Miks sa Veronicale ütlesid, et jätan ta maha, et Caitlini juurde tagasi minna?
- Ma arvasin, et teen sulle teene. - Ohh jessake küll.
Sa räägid alati, kuidas sa ise ei saa muudatuste tegemisega alustada.
Ma arvasin, et aitaks sind õige.
Aitäh.
Ikkagi poleks pidanud sa mind kägistama.
Oh palun. Ma olen üllatunud, et ma sind ei tapnud.
- Miks sa nii ütled? - Miks ma nii ütlen?
Randal--Unusta ära.
- Ei tõesti. Mida ma siis nii valesti tegin? - Mida sa ei teinud?
Vahel ma mõtlen, et ainus põhjus miks sa siin töötad on minu elu haletsusväärseks tegemine.
- Kuidas sa aru said? - Mis kell sa täna tööle tulid?
Umbes 10:00, või peale seda.
Sa jäid üle poole tunni hiljaks. Ja siis kõik mis sa teed on minu juures istumine.
- Jah, et sinuga rääkida. - Mis tähendab, et su videolaenutus on ajutiselt suletud!
Ohh mitte, et ma nüüd miilide kaugusel töötaks.
Kui sa just mõnest teisest videolaenutusest filmi ei rendi.
- Kahesoolised. Ma laenutasin selle, et saaksime seda kahekesi vaadata. - Sinu pärast sain ma trahvi.
Sa vaidled klientidega, ja mina pean kõik korda ajama.
Sa lased meid matustel välja visata ajades surnu ümber.
Ja kõige tipuks, rikkusid sa mu suhte ära. Ma mõtlen, et mis su lisapala on?
Kas sa vägistasid anaalselt mu ema kui sa mu bensupaaki suhkrut panid?
Kas tead, mis kogu asja kõige hullem asi on?
Ma ei tohiks täna isegi mitte töötada!
Kepi ennast! Kepi ennast!
Jessake palun väga, üritad süüd minu kaela veeretada.
Mina olen kõigi sinu hädade aluseks.
Kes sulges poe, et hokit mängida? Kes sulges poe, et matustele minna?
Kes üritas oma eks-tüdrukut tagasi võita...
isegi ilma arutamata kuidas tal ta praegusega läheb?
Kui tahad kedagi süüdistada, siis süüdista ennast.
"Ma ei tohiks täna isegi mitte siin olla."
Sa kõlad nagu viimane sitapea!
Keegi ei väänanud su kätt, et sa siia tuleksid.
Sa oled siin oma vabal tahtel.
Sulle meeldib mõelda, et maailm puhkab su õlul,
nagu kukuks see koht kokku kui Dantet siin poleks.
Sulle makstakse veel ülegi põhimõtteliselt ahvi töö tegemise eest.
Sa vajutad kuradi nuppe. Igaüks sobiks siia meie tööd tegema.
aga sa oled liiga ametis selle asja eepilisemaks muutmisega,
sa tähtsustad asja ikka liialt üle.
Sa töötad esmatarbekaupade poes, Dante, ja halvas, võin ma lisada!
Ma töötan sitas videolaenutuses, samuti sitas.
Kas tead seda kutti, Jayl on õigus. Tal pole sellest sooja ega külma mida ta teeb.
Meile, meeldib teha end tähtsamaks kui me tegelikult üldse oleme...
siis inimesed, kes siia tulevad lehte ostma, või suitse näevad meid.
Me vaatame neile ülevalt alla nagu oleks me mingid tähtsad tegelased.
No kui sa nii tähtis oled,
Mis sa siis siin töötad?
Hei, põrand paistab päris puhtana. Panen kassi järgmise ukse taha.
- Tahad viin su koju? - Ei mul on üks. Just tõmmati ülesse.
Kas sa töötad homme?
Samal ajal, kuidas sinuga on?
Ma ei tule. Ma lähen haiglasse Caitlinit vaatama.
Ja siis üritan ma Veronicaga rääkida.
Tahad kuhugi sööma minna...
kui sa sellega valmis saad ja mina töölt vabaks saan?
- Ma helistan sulle, et sa teaks. - Olgu.
Hei, soovin Veronicaga edu
- Kui sa tahad, võin ma temaga rääkida, proovida asja sirgeks rääkida-- - Ei aitäh.
Ma arvan, et tulen toime.
Meil on palju asju millest rääkida.
- Vot kus päev. -Oli jah.
Tahad ma teen midagi sinu heaks enne kui siit minema lähme?
Olgu nääkle minuga?
- Ei. - Ole nüüd. Lihtsalt nääkle kuni jõuame ukseni.
- Ei, ei, ei, ei - Ole nüüd
Sa oled suletud.
Tõlkis: Kaarel@MUK